Наименования средств измерений
Орлов Станислав Борисович
E-mail: orlovsb@ mail.ru
Наименования средств измерений, вероятно, вполне может стать новым объектом исследования для лингвистики и лингвистов. В статье речь идёт об авторской попытке формализовать порядок присвоения наименований средствам измерений.
Средства измерений используются практически во всех областях человеческой деятельности (за исключением, может быть, сугубо гуманитарных). Достоверность результатов измерений оказывает влияние на качество продукта во всех областях, в связи с чем, средства измерений являются объектом специфических форм надзора и контроля.
В соответствии с Законом РФ «Об обеспечении единства измерений» одна из форм так называемого метрологического контроля в России – ведение Государственного Реестра (далее – ГР) средств измерений (далее – СИ), поступающих в обращение в стране.
Со времени начала ведения ГР, открытого в 1949 году, этот список насчитывает свыше 80 тысяч записей. Важнейший реквизит каждой записи – наименование СИ. Наименования средствам измерений присваивают разработчики СИ. Это разные люди. Каждый при этом использует свой языковый опыт и свои представления о назначении наименования СИ.
Процесс образования и результаты составления списков наименований СИ никак не регулируются. Анализ массива наименований в Госреестре СИ РФ показал ряд характерных «дефектов» в существующих наименованиях: многословие, произвольный порядок слов, использование разных слов для обозначения одних и тех же характеристик, злоупотребление описанием подробностей, частностей и другие.
Эти, так называемые, "дефекты", в общем-то, безобидны, когда речь идёт об отдельном типе, экземпляре СИ. В паспорте СИ можно отпечатать любой текст. Но сложности возникают на предприятиях, каждое из которых обладает десятками, сотнями тысяч экземпляров СИ, при организации процедуры учёта основных фондов, особенно в форме автоматизированного учёта парка своих СИ.
Попытка найти инструменты исследования образования наименований СИ в ономастике выявила, что наименование СИ не является собственным именем. Консультации, полученные автором статьи в институте русского языка им. Виноградова, привели к заключению, что наименование СИ не является термином.
Потребовалась разработка собственных инструментов исследования этого странного объекта.
1. Из первого же анализа установлено, что в общем виде наименование СИ содержит блоки слов, описывающих шесть основных объектов и один дополнительный:
- блок «А» - конструктивные и функциональные характеристики самого СИ;
- блок «Б» - характеристики измерительной операции, выполняемой СИ;
- блок «В» - характеристики измеряемой величины;
- блок «Г» - характеристики объекта контроля;
- блок «Д» - имена и характеристики устройств, входящих в состав СИ;
- блок «Е» - имя и характеристики устройства-патрона, в составе которого используется СИ;
- Дополнительный блок «Ж» выделен для регистрации избыточных слов в наименованиях.
Конкретные наименования СИ, как правило, содержат не все блоки.
2. Исследование текущих наименований СИ на уровне слов невозможно из-за большого объема слов, применяемых в формировании этих наименований. Поэтому, слова из состава каждого блока были сгруппированы по функциям. Каждой функции был присвоен двухзначный числовой код.
В блоке «А» выявлены слова, которые выполняют 12 разных функций:
02 – специализация (Тележки аэродромные, Аппаратура навигационная спутниковая, акустический, магнитометрический, рычажный, сцинтилляционный);
03 – общая характеристика (измерительный, программно-технический, аппаратно-программный, вычислительный);
04 – автоматизация, элементная база (автоматический, кибернетический, компьютеризированный, с микропроцессором, ламповый, программируемый);
05 – особенности конструкции (автономный, бесконтактный, бункерный, вертикальный, дистанционный);
07 – универсальность, ограничение функций (двухканальный, интеллектуальный, комбинированный, комплексный, многофункциональный, однозначный);
08 – мобильность, габариты (встраиваемый, десантный, настольный, малогабаритный, ручной, стационарный, щитовой);
09 – метрологический статус (базовый, вспомогательный, имитационный, калиброванный, образцовый, опорный, поверочный, повышенной точности);
12 – форма представления результата (аналоговый, градуированный, дискретный, отображение, показывающий, шкальный);
13 – дополнительная функция (интегрирующий, с коррекцией по давлению и температуре, с предварительной оплатой, сигнализирующий);
14 - Модернизация (агрегатированный, блочный, ГСП, модульный, унифицированный);
15 – Исполнение (искробезопасные, обыкновенное, взрывозащищенное, тряскоустойчивое, виброустойчивое, климатические ограничения);
16 - Режим измерений (в режиме реального времени, на потоке, при предсменных медицинских осмотрах, в процессе бурения, при пониженных температурах),
В блоках «Б», «В» и «Г» выделены функции «Характеристика объекта» (обозначенных соответственно 20, 30 и 40) и наименование объекта (21, 31 и 41). В блоке «Г» дополнительно выделен признак 43 – контролируемая среда. Блоки «Д», «Е», и «Ж» не структурированы.
3. Первое слово наименования (всегда существительное), условно названное – «Имя СИ», было исследовано, исходя из предположения его влияния на информативность и длину наименования. Были выделены четыре категории имён.
- Категория «а» - общеприменительные слова, которые вне контекста не указывают на измерительную функцию обозначаемых объектов.
- Категория «б» - однокоренные отглагольные существительные, которые указывают на одну из измерительных функций СИ (измеритель, индикатор, компаратор, регистратор, усилитель, сенсор, анализатор);
- Категория «в» - двухкоренные существительные, один из корней которых обозначает измеряемую величину или единицу измерений, а второй – измерительную функцию СИ (вискозиметр, дефектоскоп, профилограф, термостат, омметр и др.);
- Категория «г» - исторически сложившиеся имена, по которым устройства однозначно определяются как СИ (автоцистерна, буссоль, весы, колба, метрошток, резервуар, уровень, часы, шприц, щуп).
В категории «а» дополнительно были выделены группы имен, которые обозначают устройства, обладающие некоторыми общими функциональными или структурными особенностями:
- -«а0» - беспредметные имена (набор, комплект, ряд, серия, гамма, комбинация);
- - «а1» - отдельные предметы (автомат, барьер, блок, вставка, механизм, модуль, нагрузка, прибор, приставка, приспособление, стол, струна, шкаф, щит, элемент, ячейка); -
- «а2» - устройства стационарные многофункциональные, со сменной структурой в зависимости от решаемой задачи (установка, стенд, машина); -
- «а3» - устройства сложной организации (комплекс, система, аппаратура, агрегат, терминал, станция, пост, лаборатория).
4. Перечисленных объектов и их условных обозначений достаточно, чтобы представить любое наименование СИ в виде двух типов формул обобщённой и дословной, пригодных для исследования преобладающих особенностей в построении наименований СИ.
В формулах обоих видов последовательность элементов соответствует порядку слов в наименовании.
Примеры представлены в таблице.
|
Номер Госреестра
|
Наименование СИ
|
Формула наименования
|
|
дословная
|
обобщённая
|
|
33764-07
|
Головки измерительные с отсчетом по круговой шкале
|
а1-03-12
|
А
|
|
47869-11
|
Электрокардиографы непрерывной записи по Холтеру
|
в-20-21-20
|
А
|
|
17572-98
|
Установки для экспресс-контроля нефтепродуктов в воде
|
а2-20-21-41-43
|
А-Б-Г
|
|
26958,09
|
Счетчики электрической энергии однофазные электронные классов точности 1,0 и 2,0
|
б-30-31-05-02-91
|
А-Б-А-Ж
|
|
46508-11
|
Мониторы 24 часовой регистрации АД пациента носимые
|
б-20-21-31-43-08
|
А-Б-В-Г-А
|
|
11056-87
|
Влагомеры для экспрессного измерения массовой влажности зерна и продуктов его переработки
|
в-20-21-30-31-41-41
|
А-Б-В-Г
|
|
36290-07
|
Приборы для непрерывного измерения показателей качества электрической энергии и электроэнергетических величин
|
г-20-21-31-30-30-31-40-41
|
А-Б-В-Г
|
|
18047-98
|
Весы платформенные стационарные автомобильные
|
г-05-08-02
|
А
|
|
17245-98
|
Пипетки прямые стеклянные для гемоглобинометров (пипетка типа Сали)
|
г-05-05-81-(92-02)
|
А-Е-Ж
|
Во всех случаях имя включено в состав блока А.
5. Эта своеобразная алгебра позволила выявить некоторые статистически устойчивые предпочтения в конструкциях наименований, например:
- В большинстве наименований соблюдается алфавитный порядок расположения блоков;
- Характеристики блока «А» (кроме характеристики 02 – специализация), могут располагаться в любой части наименования без потери его смысла;
- Характеристика «специализация» в подавляющем большинстве наименований располагается непосредственно после имени.
6. Наличие этих и других, пусть менее выразительных предпочтений позволяет высказать предположение, что у большинства составителей наименований СИ существует понимание закономерностей русского языка и, возможно, даже интуитивное представление о наилучшей конструкции наименования.
Выявленные закономерности положены в основу рекомендаций по составлению наименований СИ.
